Hemos encontrado un campo de fútbol donde podemos aterrizar el avión, a menos que vayan fuera de tiempo.
وجدنا حقل كرة قدم ،حيث يمكننا ان نهبط بالطائرة .الا اذا كان عندهم شوطاضافي
Pedí a todas las partes que superaran los resentimientos del pasado y se emplearan a fondo para sacar al país de la encrucijada actual y restablecer el esplendor de antaño.
وطلبت إلى جميع الأطراف وضع جزاءات الماضي جانبا وبذل جهود إضافية لقطع الشوطالإضافي اللازم لإخراج كوت ديفوار من الجمود الحالي إلى النور الذي كان يعمّه في الماضي.